В одной аудитории в моем университете на одной из парт написана загадочная для некоторых надпись - «Ня ^-^». Когда я увидела это, первой мыслью было: «Здесь тоже есть анимешники?»
Почему-то мою однокурсницу эта надпись дико раздражает, поэтому она каждый раз прикрывает ее тетрадкой.
В этот раз я не удержалась и, улыбаясь, ткнула в эту запись. Она снова попыталась ее прикрыть. Тогда я не удержалась.
Я: Смотри, как кавайно!
Она: Кавайно? Это что?
Я: Это по-японски значит «мило».
Она: Да? А я думала, что «кавай» - это направление в аниме.
Я: Нет, это не так.
Она: Черт, ты сломала мое мировозрение.
Кто бы мог подумать, что моя однокурсница, такой далекий от аниме человек, скажет такое? Воистину, я никогда не перестану удивляться.